If we still desire relationships, intimacy and connection, "decentering" each other will only keep us divided and resentful.

I'm pretty sure you can focus on your needs and inclinations while pursuing relationships; you can practice self-care and date at the same time; you can find yourself and find love; you can manage everything and not have to "decenter" anything.

That's the way to increase self-worth and esteem.